Study Hall
Study Hall

(Aide aux devoirs)
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Traduction phrases

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
kitty



Nombre de messages : 111
Age : 25
Localisation : Big apple
Date d'inscription : 16/09/2006

MessageSujet: Traduction phrases   Dim 15 Oct - 9:17

Bonjour pouvez vous m'aider svp ?

Read the information and use following adjectives to make comparisons ( comparative form) : big - high - long - famous - expensive - cheap - old - recent - late - early

The boroughs ( population)

. Manhattan : 1,500,000
. Brooklyn : 2,300,000
. The Bronx : 1,200,000
. Quenns : 2,200,000
.Staten Island : 444,000

The empire State Building
.Completed in 1931 - 1,250 feet (381 metres)
. Open : 9.30 a.m to mindnight - Admission : $9

The chrysler Building
Completed in 1930 - 1,046 feet ( 319 metres)


Museums
.The Museums of Modern Art ("MoMa") - Admission : $10
. The Guggenheim Museum - Admission : $12

The statue of Liberty :
. Completed in 1886 - 305 feet (93 metres ) high including its pedestal
.Open : 9 a.m. to 5 p.m. ( June- August : to 6.30 p.m.)


Voila les phrase que je veux mettre svp pouvez les traduire ou les corriger

The statue of liberty is longer than open that the empire state building

The chrysler Building is (plus haut) higher que The statue of liberty

La statue de la liberté ouvre plus tot que The chrysler Building

La statue de la liberté est plus célèbre que les museums

L'admission à The empire state Building est moins cher que les musées

L'empire state building et the chrysler building et l'empire state building sont moins récent que la statue de la liberté

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: Traduction phrases   Dim 15 Oct - 12:56

Salut, Shumam.

The statue of liberty is older than the Empire State Building and the Chrysler Building.

The Empire State Building and the Chrysler Building are taller than the Stature of Liberty.
(On n'utilise pas higher en se référant soit à des édifices soit à des montagnes ; mais si ton/ta prof insiste, tu écriras ... are higher than ...)

The Statue of Liberty opens earlier than the Chrysler Building.

The Statue of Liberty is more famous than the Museum of Modern Art or the Guggenheim Museum.

Admission to the Empire State Building is cheaper than to the two museums.

The Empire State Building and the Chrysler Building are more recent than the Statue of Liberty.

Voilà.

Ed (Doudou)
Revenir en haut Aller en bas
kitty



Nombre de messages : 111
Age : 25
Localisation : Big apple
Date d'inscription : 16/09/2006

MessageSujet: Merci   Dim 15 Oct - 14:01

Merci beaucoup de m'avoir répondu c vraiment gentil

A bientot
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: Traduction phrases   Dim 15 Oct - 18:26

You're welcome, Shumam. I'm glad I could help.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction phrases   Aujourd'hui à 14:05

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction phrases
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Traduction phrases problématiques La Boétie
» Oraux de latin
» Quelles sont les phrases que vos parents utilisent souvent quand ils sont en colère ?
» construir frases (Construire les phrases)
» Deux phrases de Dogen

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Study Hall :: Devoirs maison :: anglais (grammaire, rédacs courtes, trads courtes}-
Sauter vers: