Nombre de messages : 111 Age : 32 Localisation : Big apple Date d'inscription : 16/09/2006
Sujet: traduction d'une phrase Mer 15 Nov - 11:28
Bonjour Doudou, voila je voulais te demander comment dit ton en Anglais ?
Manhattan est la ville qui ne dort jamais !
merci
Doudou
Nombre de messages : 1293 Localisation : New-York Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: traduction d'une phrase Mer 15 Nov - 12:52
Salut, Shumam.
Manhattan est la ville qui ne dort jamais ! Manhattan: the city that never sleeps.
Dis, Shumam. T'habites lequel des 5 comtés de la " Big Apple " ?
kitty
Nombre de messages : 111 Age : 32 Localisation : Big apple Date d'inscription : 16/09/2006
Sujet: Re: traduction d'une phrase Mer 15 Nov - 13:31
Salut Doudou,
Désolé mais je n'habite plus à Big apple, j'habitait avant à cöté du Mottest Café in Little Italy, si il existe toujours mais j'ai déménagé en France à Paris ...
Sujet: traduction d'une phrase 
Mer 15 Nov - 11:28