2 courte phrase à vérifier svp

SaLuT DouDou !*

Peut-tu me dire stp comment on dit en Anglais ?:

J'irais voir une pièce de théâtre avec mes amis américains.
I 'll see a piece of theatre with my americans friends

J'irais voir un match de basket-ball.
I 'll go to see a match of basket-ball

Salut, Shumam.

J'irais voir une pièce de théâtre avec mes amis américains.
I 'll see a piece of theatre with my americans friends
I plan (suggéré par ton usage du conditionnel) to see a PLAY with my American friends.

J'irai voir... = I'll go see...
***********************************************
J'irais voir un match de basket-ball.
I 'll go to see a match of basket-ball
I plan to go to a basketball game.

Une traduction trop litérale du français ne représente pas la façon normale du parler anglais.

Ed

Merci encore de ton aide
@bientot