Study Hall
Study Hall

(Aide aux devoirs)
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 On purpose

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lysias1148



Nombre de messages : 100
Date d'inscription : 09/02/2008

MessageSujet: On purpose   Ven 26 Déc - 16:02

Hello! hum comment on dit faire quelque chose dans le but de: "To do something on purpose (to + V) ?
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: On purpose   Ven 26 Déc - 20:03

en français ?
Revenir en haut Aller en bas
je-suis-vegan



Nombre de messages : 15
Date d'inscription : 20/01/2008

MessageSujet: Re: On purpose   Sam 27 Déc - 7:45

salut
faire quelque chose intentionnellement, faire exprès de faire quelque chose, faire quelque chose exprès
Revenir en haut Aller en bas
Lysias1148



Nombre de messages : 100
Date d'inscription : 09/02/2008

MessageSujet: Re: On purpose   Dim 28 Déc - 0:24

Au fait je me demandais si c'était correct la structure en anglais:
To do something on purpose of? on? to + V ing?
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: On purpose   Dim 28 Déc - 9:57

Non, Lysias. La structure correcte est comme suit :

to do something on purpose
-You did that on purpose!
-Tu l'as fait exprès !
-He's doing that on purpose so he can attract everybody's attention.
-Il le fait à dessein afin d'attirer l'attention de tout le monde.
On n'utilise pas de préposition avec cette locution.

Je crois que tu confonds cette locution avec celle-ci :

to do something with the purpose of V + ing
President Ronald Reagan went to Berlin with the purpose of making the Russians tear down the Berlin Wall.
Le président Ronald Reagan a fait un voayge à Berlin dont l'objet était la destruction du mur de Berlin.
Revenir en haut Aller en bas
Lysias1148



Nombre de messages : 100
Date d'inscription : 09/02/2008

MessageSujet: Re: On purpose   Lun 29 Déc - 17:13

en effet je crois que je m'étais en mêlé lol merci =)
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: On purpose   Lun 29 Déc - 17:55

You're welcome, Lysias. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: On purpose   

Revenir en haut Aller en bas
 
On purpose
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Ma tenue de reconstit

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Study Hall :: Devoirs maison :: anglais (grammaire, rédacs courtes, trads courtes}-
Sauter vers: