Nombre de messages : 100 Date d'inscription : 09/02/2008
Sujet: Traduction Ven 26 Déc - 17:34
Hello,
Pouvez-vous traduire ces expressions s'il vous plaît:
- to gull our way to victory: - the appeal might lie in the ability of Monopoly to swallow a whole day:
Doudou
Nombre de messages : 1293 Localisation : New-York Date d'inscription : 26/12/2005
Sujet: Re: Traduction Ven 26 Déc - 20:02
- to gull our way to victory: faire notre chemin vers la victoire en faisant usage de la tromperie
- the appeal might lie in the ability of Monopoly to swallow a whole day: son aspect séduisant pourrait relever de la capacité de Monopoly de faire y consacrer toute la journée
Lysias1148
Nombre de messages : 100 Date d'inscription : 09/02/2008
Sujet: Re: Traduction Dim 28 Déc - 0:14
Merci bcp =)
Doudou
Nombre de messages : 1293 Localisation : New-York Date d'inscription : 26/12/2005