Study Hall
Study Hall

(Aide aux devoirs)
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Se désaltérer...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
phil1988



Nombre de messages : 35
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Se désaltérer...   Dim 4 Mar - 11:24

Bonjour Very Happy

La traduction de "se désaltérer" correspond à: To quench one's thirst ?

Peut on me donner des exemples de phrases l'incluant s'il vous plais ?

Autre chose:

Dans quels cas on utilise le mot "harness", mon prof ma dit qu'il signifie :: harnacher un cheval mais aussi exploiter les ressources ? je peux aussi avoir des exemples d'applications ?

merci afro
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: Se désaltérer...   Dim 4 Mar - 13:55

Bonsoir, Phil.

La traduction de "se désaltérer" correspond à: To quench one's thirst ?

Oui, c'est vrai.

- Water doesn't quench everybody's thirst.
- I find that orange juice quenches my thirst.
- What do you drink to quench your thirst?
- Somebody I know quenched his thirst with beer.


harness (substantif): harnais :: harnachement


harness (verbe): harnacher :: atteler

Le verbe anglais a deux sens :
1/mettre le harnais (animaux)
2/aménager :: contrôler :: mettre au service de :: exploiter :: utiliser
(forces, personnes)

- Scientists have succeeded in harnessing the power of the atom.
- Ecologically oriented researchers are attempting to harness the energy of the wind and the waves to provide electricity for people's homes.
- Most teachers try to harness the enthusiasm of their students.


Well, Phil. I hope that answers all your questions.

Ed


Dernière édition par le Dim 4 Mar - 19:06, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
phil1988



Nombre de messages : 35
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Se désaltérer...   Dim 4 Mar - 14:57

Thank you very much !! Laughing that's very nice study farao
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: Se désaltérer...   Dim 4 Mar - 19:04

You're welcome, Phil. That's why I'm here.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Se désaltérer...   Aujourd'hui à 4:17

Revenir en haut Aller en bas
 
Se désaltérer...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 83 - Cherche pompe à puits pr désaltérer chèvres en péril
» [Propriété] AIL (1/2)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Study Hall :: Devoirs maison :: anglais (grammaire, rédacs courtes, trads courtes}-
Sauter vers: