Study Hall
Study Hall

(Aide aux devoirs)
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 devoir anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: devoir anglais   Ven 19 Jan - 13:06

Coucou Doudou j'ai un devoir d'anglais à rendre pour lundi et j'aurais besoin de ton aide. Mon sujet est le suivant: Should french diplomas be valid everywhere in europe? J'ai beaucoup de mal a y répondre. J'aurais voulais savoir si je devais decomposer mon sujet en 3 partie c'est à dire une partie pour "oui" une autre pr "non" et une troisière "mon avis personnel"

Merci de ton aide
Bisou
Camille
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: devoir anglais   Ven 19 Jan - 15:12

J'ai tenté de faire mon devoir mais je dois t'avouer que j'ai beaucoup de mal à répondre à ce sujet car il ne m'inspire pas du tout. J'espère que tu pourras m'aider et étoffer mon expression.

Voici mon devoir:
Nowadays, it is not easy to study or work abroad. Indeed, the French diplomas are not validate in all the European countries. Should French diplomas be valid everywhere in Europe?
The validity of the French diplomas in Europe would make it possible to more easily reach an employment the interior of European space but also to multiply and facilitate the linguistic exchanges. For much of French that their would make it possible to go to work in all the countries of Europe and thus to enable them to speak several languages. That would make it possible to exceed the borders.
In my opinion, the validity of the French diplomas everywhere in Europe is a very good idea. Indeed that brings much positive points in the life of the French population in particular the fact of being able to enrich its knowledge of languages but so cultural and intellectual. That would make it possible much of anybody to be able to live this single experiment which is of being able to live and work in another country.

Merci par avance,
gros bisous!
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: devoir anglais   Ven 19 Jan - 16:30

Bonjour, Camille.

Je suis toujours prêt à t'aider, mais en ce qui concerne les diplômes français, je dois avouer que je n'en sais rien.

Tu trouveras ci-dessous mes modifications recommandées en couleur rouge, comme d'habitude.

Je suggère que tu fasses des recherches en ligne pour trouver un peu plus d'inspiration à ta rédac.
*************************************************
Nowadays, it is not easy to study or work abroad. Indeed, French diplomas are not valid in all European countries. Should French diplomas be valid everywhere in Europe?

The validity of French diplomas in Europe would not only make it easier to get employment in Europe, but also to facilitate and increase linguistic exchanges. It would allow French students to work in all the countries of Europe and thus enable them to learn and speak several languages, consequently expanding their horizons.

In my opinion, French diplomas should be valid everywhere in Europe. There would be many advantages for French people, but in particular the fact of being able to learn other languages expand one's cultural and intellectual palette. A diploma which is universally accepted would also make it possible for anybody to live and work in another country.

Tu peux répondre aux questions suivantes ?
- Pourquoi les diplômes français ne sont-ils pas partout acceptés ?
- Est-ce qu'il y aurait des désavantages concernant la validité universelle des diplômes français ?


Dernière édition par le Ven 19 Jan - 17:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: devoir anglais   Ven 19 Jan - 16:54

voici la deuxieme partie de mon commentaire:
However, the limited validity of the French diplomas condemns much French to have the advisability of working abroad but also to continue their studies in another country. That empeche thus to have a contact with the other cultures and of living the single experiment which is of being able to live abroad and discovering other horizons.
-Si les diplomes français étaient valident partout en Europe il n'y aurait plus de problèmes de frontières entre les pays au niveau du travail et des études.
-la validitée des diplomes français partout en Europe permettrais d'augmenter consiérablement la possibilité pour un français de trouver un travail.

merci pour ta correction j'espère que cela ne te derange pas. merci pour ton aide.
ps: a mon dernier devoir j'ai eut 18/20 meci beaucoup!
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: devoir anglais   Ven 19 Jan - 17:47

Salut, Camille.

Je t'assure que tu me déranges jamais. Toutes mes félicitations pour ta note et tous mes voeux de réussite dans tes études actuelles et à venir. J'en suis vraiment ravi et merci pour me tenir au courant de tes notes.
*************************************************
The limited validity of French diplomas condemns many French people to think twice about working abroad or continuing their studies in another country, thus preventing them from making contact with other cultures and from living abroad and discovering new horizons. If French diplomas had universal validity everywhere in Europe, there wouldn't be any border problems between countries where jobs and studies are involved. Universal acceptance of French diplomas would also significantly increase a French person's chances of landing a job in Europe.

Voilà. Bon courage et bonne chance.

Ed
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: devoir anglais   Sam 20 Jan - 5:10

Merci beaucoup Doudou our ton aide. Bonne année à toi aussi car il n'est pas encore trop tard pour la souhaiter, beaucoup de bonnes choses pour l'avenir et surtout une bonne santé!

Bisous

Camille
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: devoir anglais   Aujourd'hui à 7:50

Revenir en haut Aller en bas
 
devoir anglais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» devoir oral en anglais
» envoie devoir
» Devoir n°1, (1er trimestre) 3 A.M
» Corrigé d'un devoir d'anglais CNED
» Barème pour un devoir d'invention en seconde?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Study Hall :: Devoirs maison :: anglais (grammaire, rédacs courtes, trads courtes}-
Sauter vers: