Dos hombres estaban en la esquina a punto de pelearse el uno con el otro. Uno de los dos tenía puesto un traje negro que le daba la apariencia de primer oficial. También llevaba puesto un guante de boxeo en la mano izquierda. Evidentemente, este hombre estaba dispuesto a boxear a pesar de sus anteojos.
El segundo hombre, sin duda el empleado del primero, también estaba dispuesto a enfrentarse a su patrón. Pero Superman se estaba aproximando a la esquina y cuando vio que los dos hombres iban a disputar a golpes, se puso en medio. Todos los tres hablaban durante un largo rato. Cuando terminaron de hablar, los dos enfadados ya no querían pelearse.
Trad brève : Deux hommes étaient prêts à se battre. Il s'agissait d'un patron et son employé. Superman, qui faisait une promenade dans la rue, les ont vus et s'est approché d'eux pour éviter un malheur. Après un entretien prolongé entre les trois, les deux combattants ne voulaient plus faire mal l'un à l'autre.