ON EST TOUJOURS PRÊT À T'AIDER

Hello, Ed!

Tu peux -encore- compter sur moi.

Thanks, Jean. So nice to hear from you again. I hope you are well.

It looks like my little website has fallen into oblivion.

There are people who view the site, but don't post any of their problems.

Hélas !

Doudou a écrit:

Thanks, Jean. So nice to hear from you again. I hope you are well.

It looks like my little website has fallen into oblivion.

There are people who view the site, but don't post any of their problems.

Hélas !

Thanks for enquiring, I'm just as fit as a man of 79 can be! I was recently operated on for a cataract in my left eye, so both will soon be equal!

As regards your "little website", I'm quite sure it hasn't fallen into oblivion, I rather think French students on the whole are rather afraid of making a show of their poor language level.
They might also be deterred by the English name of the site when they are looking for help on the Web.

Il faut garder espoir, mon ami d'outre Atlantique !

Good afternoon, my brother from across the sea.
Thanks so much for your encouragement.

I'm so glad  your cataract surgery was successul, and I'm equally glad you're so physically fit. God bless you! May you live in good health as long as you want, and never want as long as you live.

Voilà une photo de moi plus courante.


Bon dimanche et bonne semaine, mon cher ami français.