Study Hall
Study Hall

(Aide aux devoirs)
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 pouvez vous corriger mes fautes? SVP

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
shabanu



Nombre de messages : 20
Date d'inscription : 31/12/2009

MessageSujet: pouvez vous corriger mes fautes? SVP   Dim 10 Avr - 5:28

Bonjour, pourriez-vous corriger mes fautes de mon point de vue en espagnol s'il vous plait?

En este relato me han sorprendido, por una parte la actitud del padre de Eulogio, pero sobre todo la determinación del joven. En efecto no me parce bien que padre Eulogio impone un futuro. Además, es su propio sueño y no su hijo. Aunque no se ha convertido en un farmacéutico, no es justo obligar a sus hijos a ser lo que nunca pudo ser. Por otra parte, hoy es posible para reanudar los estudios a cualquier edad. No me parece normal que el padre decidiera por su hijo pues debería darle consejos pero no tendría que obligarle a estudiar algo que no le gusta.

En mi opinión, los padres deben hacer todo lo posible para que sus hijos prosperen. El estatus social, los amigos, los negocios no debe tener ninguna importancia hasta que el niño es feliz en lo que hace. El niño feliz debe ser la más importante, no su rango, estatus o el dinero que gana. Un padre siempre debe estar orgulloso de su hijo a medida que trabaja para prosperar. Un niño no es una manera de adquirir gloria, o de realizar un futuro que el padre no ha podido lograr.

Si el niño se convierte en un medio y una persona, entonces es normal que se vaya. Un hombre no está hecho para vivir como un algo, la libertad es demasiado importante. Y se puede rechazar a sus padres.

Merci shabanu.


Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1288
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: pouvez vous corriger mes fautes? SVP   Lun 11 Avr - 14:27

Salut, Shabanu.

En lo que a este relato se trata, fue, por una parte, la actitud y postura del padre respecto a los deseos de su hijo Eulogio que me han sorprendido. Por otra parte, estuve especialmente impresionada con la determinación del joven quien demostró firmeza frente a su padre. A mi parecer en efecto, el padre no tiene derecho de imponer su voluntad o deseos en la vida del joven ni dictar el desarrollo de su futuro. Además, es evidente que el padre trata de realizar sus propios planes y no los de su hijo. El hecho de ser farmacéutico no supone un futuro igual al suyo por lo que a su hijo respecta. Es algo que el hijo nunca puede hacer. No obstante, en el tiempo presente, es posible reanudar los estudios a cualquier edad. A mí no me parece normal que el padre decidiera por su hijo, pues debería darle consejos sin tratar de obligarle a estudiar algo que no le gusta.

En mi opinión, los padres deben hacer todo lo posible para que sus hijos prosperen. El bienestar de los hijos tiene que obtener una prioridad en las actividades de los padres antes incluso del estatus social, los amigos o los negocios. Es normal que el padre se sienta orgulloso de los logros alcanzados por el hijo. Es inadmisible que el padre contemple a su hijo como una oportunidad para adquirir gloria personal o para compensar fracasos personales. Si es así en realidad, bien puede esperarse que el hijo rechace al padre y se vaya.


Revenir en haut Aller en bas
shabanu



Nombre de messages : 20
Date d'inscription : 31/12/2009

MessageSujet: Re: pouvez vous corriger mes fautes? SVP   Mar 12 Avr - 13:48

Muchas gracias doudou!! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1288
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: pouvez vous corriger mes fautes? SVP   Mar 12 Avr - 18:06

Mais de rien, Shabanu. C'est tout naturel. Bonne note ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pouvez vous corriger mes fautes? SVP   

Revenir en haut Aller en bas
 
pouvez vous corriger mes fautes? SVP
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pouvez-vous me corriger une faute de frappe?
» Pouvez vous m'expliquer ce lever de soleil ?
» POuvez-vOus me traduire ce mOt en arabe?
» inquiétudes pour les rdv ... pouvez-vous me renseigner ?
» Pouvez vous me répondre svp?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Study Hall :: Devoirs maison :: espagnol (grammaire, rédacs courtes, trads courtes)-
Sauter vers: