Study Hall
Study Hall

(Aide aux devoirs)
 
AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 redaction espagnol seconde

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
tagada04



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 27/02/2011

MessageSujet: redaction espagnol seconde   Dim 27 Fév - 9:34

Bonjours a tous, je suis en seconde et j'ai une redaction a faire.
Ayant des lacunes je n'ai pas forcement de trés bonne notes, et il faut que je m'ameliore!!!
Donc je vous demande SVP de l'aide voici la consigne de ma redaction qui doit faire a peut pret une quinzaine de lignes :
ecrire un texte en decrivant la photo ( ce n'est pas le plus important mais la photo c'est une grande plage avec pleins de monde sur la plage et des gens qui se baignent ) en expliquant ce que les touriste peuvent faire pour salir ou soigner la nature.
merci d'avance !!
Smile
Revenir en haut Aller en bas
tagada04



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 27/02/2011

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Dim 27 Fév - 9:44

et j'ai oublier aussi il faut utiliser le plus de vocabulaire possible : deja tous c'est mots et encore plus :
hamaca, sombrilla, arena, ensuciarse, galletas, tirar, pequeta, plastico, de carton, el mar, castillos de arena, la colilla del cigarrillo, ect......
et encore merci
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Dim 27 Fév - 10:58

Salut, Tagada. Very Happy

Si tu écris la rédac en français, je la traduis en espagnol. Quand tu dois la rendre au/ŕ la prof ?
Revenir en haut Aller en bas
tagada04



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 27/02/2011

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Dim 27 Fév - 12:31

c'est pour le lundi 7 mars.
ok ben je vais essayer de le faire et je le poste ce soir ou demain alors merci beaucoup !!
Revenir en haut Aller en bas
tagada04



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 27/02/2011

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Lun 28 Fév - 4:12

la redac' en francais qui faudrais traduire en espagnol :
sur la photo on peus voir pleins de touristes sur une plage.
il y en a qui sont sur une serviette de plage allongé sur le sable avec un parasol, il y en a en maillot de bain en train de bronzer sur une chaise longue, d'autre font des chateaux de sable et certains ce baigne. on peus apercevoir au loins des immeubles moderne pour se loger. les touristes aiment la plage, il faut donc la proteger en la soignant c'est a dire NE PAS POLLUER !
personne n'a envi d'aller sur une plage sale c'est pour ca qu'il ne faut pas jeter des megots de cigarette ou autres dechets par terre, si on mange sur sur la plage apres il faut tous nettoyer et mettre les paquets de plastique et de carton dans les poubelles, elles sont la pour ca ! ensuite la mer et belle et donc il ne faut rien jeter dedans pour qu'elle reste splendide et que les touristes continue a se baigner dedans. voila ce q'un bon touriste peut et doit faire pour garder une superbe plage tout les été !!

merci Wink
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Mar 1 Mar - 22:21

Salut, Tagada. Very Happy

sur la photo on peus voir pleins de touristes sur une plage.
En la foto se ve muchos turistas en una playa.
il y en a qui sont sur une serviette de plage allongé sur le sable avec un parasol, il y en a en maillot de bain en train de bronzer sur une chaise longue, d'autre font des chateaux de sable et certains ce baigne.
Protegidos del sol por una gran quitasol, algunos se encuentran en una toalla de playa que está extendida sobre la arena. Llevando puesto un traje de bańo y acostados en una tumbona, otros se broncean, mientras que hay quienes se ocupan de la contrucción de castillos de arena o nadan en el mar.
on peus apercevoir au loins des immeubles moderne pour
se loger. les touristes aiment la plage, il faut donc la proteger en la soignant c'est a dire NE PAS POLLUER !
Y a lo lejos se puede ver viviendas modernas. A los turistas les gustan la playa. Entonces se necesita procurar escrupulosamente mantenerla limpia y hermosa, es decir, no contribuyendo a la contaminación de la playa.
personne n'a envi d'aller sur une plage sale c'est pour ca qu'il ne faut pas jeter des megots de cigarette ou autres dechets par terre, si onmange sur sur la plage apres il faut tous nettoyer et mettre les paquets de plastique et de carton dans les poubelles, elles sont la pour ca !
A nadie le gusta caminar por una playa sucia. Por eso es de suma importancia no tirar colillas de cigarrillos, desechos plásticos u otra basura a la arena. Después de comer, hace falta recoger sus desperdicios en bolsas para depositarlos en los contenedores correspondientes, ˇrazón por la cual están en la playa!
ensuite la mer et belle et donc il ne faut rien jeter dedans
pour qu'elle reste splendide et que les touristes continue a se baigner dedans.
El mar es hermoso. En consecuencia, es responsabilidad de todos mantener el agua limpia y no tirar residuos en ella. Así los turistas pueden seguir nadando en ella.
voila ce q'un bon touriste peut et doit faire pour
garder une superbe plage tout les été !!
Eso es lo que pueden hacer los buenos turistas cada verano para mantener en condiciones muy espléndidas las playas.
Revenir en haut Aller en bas
tagada04



Nombre de messages : 5
Date d'inscription : 27/02/2011

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Mar 22 Mar - 13:32

merci j'ai eu un 19/20 !!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Doudou



Nombre de messages : 1286
Localisation : New-York
Date d'inscription : 26/12/2005

MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Mar 22 Mar - 15:44

Bravo, Tagada. Je suis vraiment heureux pour toi.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: redaction espagnol seconde   Aujourd'hui ŕ 7:57

Revenir en haut Aller en bas
 
redaction espagnol seconde
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Espagnol, seconde] CO sur le voyage
» [résolu] Cherche double-page Venga 2nd p 70-71
» Cherche livre d'espagnol seconde
» Espagnol: devoir commun Seconde
» A l'aide : Audio de l'académie en ligne (gratuits) seconde Espagnol

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Study Hall :: Devoirs maison :: espagnol (grammaire, rédacs courtes, trads courtes)-
Sauter vers: